Today we played against Ysgol y Parc in our Holyhead League. Tywyn played very well throughout the match, it was and end to end match.
In our last meeting we lost 6-0, but today the score was a very good 2-1 to Parc. Well done to everybody a fantastic game to watch.
Heddiw ymwelodd tim peldroed yr ysgol ag Ysgol y Parc yng Nghaergybi. Y tro diwethaf i'r ddau dim gwrdd roedd y sgor yn 6 - 0 i'r Parc, ond heddiw cafwyd gem hynod gyffrous a'r ddau dim ar eu gorau. Y sgor terfynol oedd 2 - 1 i'r tim cartref.
Showing posts with label Football / Pel droed. Show all posts
Showing posts with label Football / Pel droed. Show all posts
17 May 2012
30 Apr 2012
Pel Droed / Football
On Friday our school football team played one of their league football matches against Ysgol Llaingoch.
It was a very exciting game with both teams playing well. Tywyn took the early lead but sadly found themselves 2-1 down at half time. In the second half, Tywyn started strong with shots being fired from all directions. Luckily 2 goals went in and the game ended with Tywyn winning 3-2. Well done!
Brynhawn Gwener ymwelodd ein tim peldroed ag Ysgol Llaingoch. Bu'n gem hynod gyffrous a'r ddau dim ar eu gorau. Aeth Tywyn ar y blaen yn fuan yn yr hanner cyntaf ond erbyn hanner amser roedd Llaingoch wedi llwyddo i sgorio dwy gol. Bu'r ail hanner yn llawn cyffro gyda Tywyn yn sgorio dwy gol cyn y chwiban olaf. Y sgor terfynnol oedd tair gol i ddwy! Llongyfarchiadau Tywyn! Da iawn yn wir!
It was a very exciting game with both teams playing well. Tywyn took the early lead but sadly found themselves 2-1 down at half time. In the second half, Tywyn started strong with shots being fired from all directions. Luckily 2 goals went in and the game ended with Tywyn winning 3-2. Well done!
11 Mar 2012
Pel Droed / Football
What a match!!
On Friday Ysgol y Tywyn played their Albert Owen Cup Match against Amlwch. The game was end to end, with the game after extra time ending 1-1. This meant that the match had to be decided with penalties. Congratulations to Amlwch on winning 3-1.
Well done Tywyn, you should be proud with how you played.
Dipyn o gem!
Dydd Gwener bu tim peldroed Ysgol y Tywyn yn cystadlu yng nghwpan Albert Owen a hynny yn Amlwch. Bu'n gem hynod gyffrous ac agos iawn! Pan ddaeth y chwiban olaf roedd y sgor yn gyfartal 1 - 1 ac oherwydd hynny aeth i giciau o'r smotyn. Y sgor terfynol oedd 3 - 1.
Llongyfarchiadau Amlwch ond da iawn Tywyn am chwarae mor arbennig o dda.
On Friday Ysgol y Tywyn played their Albert Owen Cup Match against Amlwch. The game was end to end, with the game after extra time ending 1-1. This meant that the match had to be decided with penalties. Congratulations to Amlwch on winning 3-1.
Well done Tywyn, you should be proud with how you played.
Dipyn o gem!
Dydd Gwener bu tim peldroed Ysgol y Tywyn yn cystadlu yng nghwpan Albert Owen a hynny yn Amlwch. Bu'n gem hynod gyffrous ac agos iawn! Pan ddaeth y chwiban olaf roedd y sgor yn gyfartal 1 - 1 ac oherwydd hynny aeth i giciau o'r smotyn. Y sgor terfynol oedd 3 - 1.
Llongyfarchiadau Amlwch ond da iawn Tywyn am chwarae mor arbennig o dda.
11 Jul 2011
Pel Droed / Football
Today our football team were awarded with medals by Mr Trefor Lloyd for finishing second in the Holyhead League. Congratulations everyone you played very well. Thank you to Thomas Ellis for organising the league.
Heddiw daeth Mr Trefor Lloyd i'r ysgol i gyflwyno medalau i'r tim peldroed a hynny am ddod yn ail yng Nghynghrair Peldroed Ysgolion Cylch Caergybi. Llongyfarchiadau iddynt a bob lwc y tymor nesaf!
Heddiw daeth Mr Trefor Lloyd i'r ysgol i gyflwyno medalau i'r tim peldroed a hynny am ddod yn ail yng Nghynghrair Peldroed Ysgolion Cylch Caergybi. Llongyfarchiadau iddynt a bob lwc y tymor nesaf!
19 May 2011
Pel-droed / Football
This week in our football leauge we faced Ysgol Fali at home. The team was nervous at the begining of the match but as soon as they scored early on in the game, the goals kept coming. The score at the end of the match was 11 - 1. This was a big boost to our confidence but we still a few more dificult matches left. Well done everyone.
Yr wythnos hon yn ein cynghrair beldroed roedd Ysgol y Tywyn gartref yn erbyn y Fali. Ar gychwyn y gem roedd y tim ychydig yn nerfus ond o fewn deg munud sgoriwyd y gol gyntaf. Dilynwyd hi gan ddeg gol arall. Y sgor terfynol oedd 11 - 1! Roedd y canlyniad hwn yn hwb mawr i hyder y tim gan fod ychydig o gemau anodd ar ol eto i'w chwarae. Da iawn chi i gyd!
Yr wythnos hon yn ein cynghrair beldroed roedd Ysgol y Tywyn gartref yn erbyn y Fali. Ar gychwyn y gem roedd y tim ychydig yn nerfus ond o fewn deg munud sgoriwyd y gol gyntaf. Dilynwyd hi gan ddeg gol arall. Y sgor terfynol oedd 11 - 1! Roedd y canlyniad hwn yn hwb mawr i hyder y tim gan fod ychydig o gemau anodd ar ol eto i'w chwarae. Da iawn chi i gyd!
10 May 2011
Pel-droed / Football
During the first week, Tywyn had a match against Thomas Ellis. Despite the poor weather the match went on. The first half was very close with Tywyn almost scoring. The second half started quickly with Tywyn attacking with shot after shot, but not one finding the back of the net. Suddenly we were caught on the back foot and one of their strikers zoomed passed our defence to score the only goal of the match. Very unlucky Tywyn but well done Thomas Ellis.
Yn ystod yr wythnos gyntaf cafwyd gem beldroed yn erbyn Ysgol Thomas Ellis. Er gwaethaf y tywydd gwlyb aeth y gem yn ei blaen. Roedd yr hanner cyntaf yn weddol gyfartal a Thywyn yn agos i sgorio. Felly hefyd gychwyn yr ail hanner gyda Tywyn yn ymosod ond yn methu cael hyd i gefn y rhwyd. Yna yn sydyn llwyddodd un o ymosodwyr Thomas Ellis i dorri drwy'r amddiffyn a sgorio unig gol y gem. Anlwcus iawn Ysgol y Tywyn ond llongyfarchiadau Ysgol Thomas Ellis!
Yn ystod yr wythnos gyntaf cafwyd gem beldroed yn erbyn Ysgol Thomas Ellis. Er gwaethaf y tywydd gwlyb aeth y gem yn ei blaen. Roedd yr hanner cyntaf yn weddol gyfartal a Thywyn yn agos i sgorio. Felly hefyd gychwyn yr ail hanner gyda Tywyn yn ymosod ond yn methu cael hyd i gefn y rhwyd. Yna yn sydyn llwyddodd un o ymosodwyr Thomas Ellis i dorri drwy'r amddiffyn a sgorio unig gol y gem. Anlwcus iawn Ysgol y Tywyn ond llongyfarchiadau Ysgol Thomas Ellis!
13 Apr 2011
Pel-droed / Football
Today Ysgol y Tywyn football team visited Ysgol Kingsland in Holyhead for our 4th Match. The game started very evenly with both teams playing well. Tywyn were the first team to score just before half time. Kingsland were quick to score an equalizer, but Tywyn kept their heads up and scored again twice. Kingsland fought back but Tywyn scored again to make the final score 4-2. Well done everybody you played well and deserved to win.
Heddiw ymwelodd tim pel-droed yr ysgol a Ysgol Kingsland yng Nghaergybi. Dechreuodd y gem yn weddol gyfartal gyda'r ddau dim yn chwarae'n dda. Tywyn oedd y tim cyntaf i sgorio ychydig cyn hanner amser. Daeth Kingsland a'r sgor yn gyfartal yn weddol fuan ar ol cychwyn yr ail hanner, ond cadwodd hogia Tywyn eu pennau i fyny gan sgorio ddwy waith. Brwydrodd Kingsland yn galed gan sgorio unwaith eto, ond Tywyn ennillodd y gem gan sgorio i wneud y sgor terfynol yn 4-2. Da iawn chi hogia, roeddech yn haeddu ennill.
Heddiw ymwelodd tim pel-droed yr ysgol a Ysgol Kingsland yng Nghaergybi. Dechreuodd y gem yn weddol gyfartal gyda'r ddau dim yn chwarae'n dda. Tywyn oedd y tim cyntaf i sgorio ychydig cyn hanner amser. Daeth Kingsland a'r sgor yn gyfartal yn weddol fuan ar ol cychwyn yr ail hanner, ond cadwodd hogia Tywyn eu pennau i fyny gan sgorio ddwy waith. Brwydrodd Kingsland yn galed gan sgorio unwaith eto, ond Tywyn ennillodd y gem gan sgorio i wneud y sgor terfynol yn 4-2. Da iawn chi hogia, roeddech yn haeddu ennill.
16 Feb 2011
Pel Droed / Football
Today Ysgol Y Tywyn visited Ysgol Y Parc in Holyhead for our second league match. We always knew that Parc had a strong squad and we were expecting a tough match.
The game started well with Tywyn playing well keeping the score close. When the whistle blew for half time we were 3 - o down but were playing brilliantly to keep the score low.
Unfortunately within 5 minutes of the second half starting, Parc scored 3 more.
Once again Tywyn did not give up, they fought hard for the remainder of the game and did well to end the match losing only 6-0. Well done everyone you played excellently. Congratulations Parc.
Heddiw ymwelodd Ysgol y Tywyn a Ysgol y Parc yng Nghaergybi ar gyfer ail gem y tymor. Roeddem yn gwybod o'r cychwyn fod gan y Parc dim cryf ac roeddem yn disgwyl gem galed. Cychwynodd pethau'n dda a llwyddodd Tywyn i gadw'r sgor yn agos. Ond pan ddaeth yn hanner amser, er cystal yr amddiffyn, roedd y Parc dair gol ar y blaen. Yn anffodus, o fewn tri munud wedi cychwyn yr ail hanner roedd Parc wedi sgorio tair gol arall. Ond unwaith eto nid oedd Tywyn am roi'r ffidil yn y to a brwydrodd pawb yn galed hyd at ddiwedd y gem. Y sgor terfynnol oedd 6 - 0. Da iawn bawb am chwarae'n wych a llongyfarchiadau i Ysgol y Parc.
The game started well with Tywyn playing well keeping the score close. When the whistle blew for half time we were 3 - o down but were playing brilliantly to keep the score low.
Unfortunately within 5 minutes of the second half starting, Parc scored 3 more.
Once again Tywyn did not give up, they fought hard for the remainder of the game and did well to end the match losing only 6-0. Well done everyone you played excellently. Congratulations Parc.
Heddiw ymwelodd Ysgol y Tywyn a Ysgol y Parc yng Nghaergybi ar gyfer ail gem y tymor. Roeddem yn gwybod o'r cychwyn fod gan y Parc dim cryf ac roeddem yn disgwyl gem galed. Cychwynodd pethau'n dda a llwyddodd Tywyn i gadw'r sgor yn agos. Ond pan ddaeth yn hanner amser, er cystal yr amddiffyn, roedd y Parc dair gol ar y blaen. Yn anffodus, o fewn tri munud wedi cychwyn yr ail hanner roedd Parc wedi sgorio tair gol arall. Ond unwaith eto nid oedd Tywyn am roi'r ffidil yn y to a brwydrodd pawb yn galed hyd at ddiwedd y gem. Y sgor terfynnol oedd 6 - 0. Da iawn bawb am chwarae'n wych a llongyfarchiadau i Ysgol y Parc.
25 Nov 2010
Football / Pel droed
Yesterday our football team played against a strong team from Llandegfan. We now know how Gerrard felt during the World Cup, when one of our shots was clearly over the line, but the ref obviously had not seen it. ( I think we should invest in goal line technology)
After fighting hard for the whole match, it ended 1-1 with both teams having played excellently.
Thank you Llandegfan for a great game and we hope to play again after the New Year.
Ddoe bu'r tim peldroed yn chwarae yn erbyn tim cryf o Ysgol Llandegfan. Rydym yn awr yn gwybod yn union sut yr oedd Gerrard yn teimlo yn ystod cystadlaeaeth Cwpan y Byd - y bel yn amlwg dros y llinnell ond y dyfarnwr heb ei gweld! ( Rwy'n credu y dylem fuddsoddi mewn technoleg llinnell gol!)
Wedi brwydr galed, y sgor terfynnol oedd 1 - 1 gyda'r ddau dim yn chwarae yn arbennig o dda.
Diolch yn fawr Llandegfan. Rydym yn gobeithio am gem arall rhywbryd yn y flwyddyn newydd.
After fighting hard for the whole match, it ended 1-1 with both teams having played excellently.
Thank you Llandegfan for a great game and we hope to play again after the New Year.
Ddoe bu'r tim peldroed yn chwarae yn erbyn tim cryf o Ysgol Llandegfan. Rydym yn awr yn gwybod yn union sut yr oedd Gerrard yn teimlo yn ystod cystadlaeaeth Cwpan y Byd - y bel yn amlwg dros y llinnell ond y dyfarnwr heb ei gweld! ( Rwy'n credu y dylem fuddsoddi mewn technoleg llinnell gol!)
Wedi brwydr galed, y sgor terfynnol oedd 1 - 1 gyda'r ddau dim yn chwarae yn arbennig o dda.
Diolch yn fawr Llandegfan. Rydym yn gobeithio am gem arall rhywbryd yn y flwyddyn newydd.
10 Oct 2010
Pel-droed / Football
Last week Ysgol y Tywyn competed in our first league football match against Ysgol Rhoscolyn. It was a very close match but the determination of our midfielder and our striker saw Tywyn win the match 2 - 0. Well done.
Yr wythnos diwethaf bu Ysgol y Tywyn yn cystadlu yng ngem gyntaf y gynghrair a hynny yn erbyn Ysgol Rhoscolyn. Roedd yn gem agos a chyffrous, ond drwy ddyfalbarhad y blaenwr a'r chwaraewr canol cae llwyddodd Tywyn i ennill y gem o ddwy gol i ddim. Da iawn chi!
Yr wythnos diwethaf bu Ysgol y Tywyn yn cystadlu yng ngem gyntaf y gynghrair a hynny yn erbyn Ysgol Rhoscolyn. Roedd yn gem agos a chyffrous, ond drwy ddyfalbarhad y blaenwr a'r chwaraewr canol cae llwyddodd Tywyn i ennill y gem o ddwy gol i ddim. Da iawn chi!
26 Mar 2010
Pel droed / Football
On Friday, Ysgol y Tywyn played their first match of the year against Ysgol Beaumaris in the 'Albert Owen' Cup. After a fantastic 1st half battle, Tywyn were up 2-1. The second half started well, but Beaumaris drew level and then grew in confidence and were soon 5-3 up.
Tywyn fought back and scored a 4th goal in the last minute of the game, but unfortunately time was against us and Beaumaris won 5-4.
Well done boys you played well. Congratulations to Beaumaris and best of luck in the next round.
Dydd Gwener chwaraeodd Ysgol y Tywyn eu gem gyntaf o'r flwyddyn yn erbyn Ysgol Biwmares yng Nghwpan 'Albert Owen'. Roedd yr hanner cyntaf yn frwydr wych, gyda Thywyn yn ennill 2-1 hanner amser.
Dechreuodd yr ail hanner yn dda, ond roedd Biwmares wedi gwneud y gêm yn gyfartal ac yn tyfu mewn hyder, ac yn fuan iawn roeddent 5-3 i fyny.
Cwffiodd Tywyn yn galed i sgorio eu 4ydd gol yn ystod y funud olaf o'r gêm, ond yn anffodus roedd amser yn ein herbyn enillodd Biwmares 5-4.
Da iawn hogia.
Llongyfarchiadau i Fiwmares a pob lwc yn y rownd nesaf.
Tywyn fought back and scored a 4th goal in the last minute of the game, but unfortunately time was against us and Beaumaris won 5-4.
Well done boys you played well. Congratulations to Beaumaris and best of luck in the next round.
Dydd Gwener chwaraeodd Ysgol y Tywyn eu gem gyntaf o'r flwyddyn yn erbyn Ysgol Biwmares yng Nghwpan 'Albert Owen'. Roedd yr hanner cyntaf yn frwydr wych, gyda Thywyn yn ennill 2-1 hanner amser.
Dechreuodd yr ail hanner yn dda, ond roedd Biwmares wedi gwneud y gêm yn gyfartal ac yn tyfu mewn hyder, ac yn fuan iawn roeddent 5-3 i fyny.
Cwffiodd Tywyn yn galed i sgorio eu 4ydd gol yn ystod y funud olaf o'r gêm, ond yn anffodus roedd amser yn ein herbyn enillodd Biwmares 5-4.
Da iawn hogia.
Llongyfarchiadau i Fiwmares a pob lwc yn y rownd nesaf.
Subscribe to:
Posts (Atom)