Diolchgarwch y Meithrin / Nursery thanksgiving

Nursery and Dragonflies' Thanksgiving Service

Red and yellow, pink and green, orange and purple and blue! The school hall was full of colour and the Nursery children and Dragonflies in fine voice giving thanks for the world and its wonderful colours.

Gwasanaeth Diolchgarwch Y Dosbarth Meithrin a'r Dragonflies

Coch a melyn, pinc a gwyrdd, oren a phorffor a glas! Roedd neuadd yr ysgol yn llawn lliw a phlant bach y Feithrin a'r Dragonflies ar eu gorau yn canu am y byd a'i liwiau.

Diolchgarwch / Thanksgiving

On Wednesday we celebrated an important time in the year, Thanksgiving. During the last few days the children have been very busy preparing their service.
Parents were invited to join us celebrate this important festival.
We need to remember just how lucky we are and just how thankful we should be.

Ar ddydd Mercher dathlodd Ysgol y Tywyn amser pwysig iawn yn ein calendr, Diolchgarwch. Roedd y disgyblion wedi bod yn brysur iawn yn paratoi ar gyfer ein gwasanaeth, a gafodd eu rhieni'r cynnig i ddod atom i gyd-ddathlu.
Mae angen cofio pa mor lwcus ydym ni a pha mor ddiolchgar mae angen bod.

Technology / Technoleg

Yesterday, years 5&6 visited Holyhead High School as part of the transition session. Year 5 were given the task to create key rings. These could be any design using CAD (computer aided design) software. The results were brilliant.

Year 6 were given the task of designing a nutritious scone for Stena to serve on their daily visit to Ireland. The children weighed, measured, mixed and made a mess, but after all the hard work, they baked some lovely scones.

Cafodd blwyddyn 5&6 y cyfle i weithio yn yr ysgol uwchradd i greu torch allwedd a sgon.
Cafodd disgyblion blwyddyn 6 hwyl dda iawn ar bobi sgons blasus (ar ol y llanast). Dysgodd pawb sut i gymysu, mesur a phwyso y cynhwysion yn ddiogel.
Llwyddodd Blwyddyn 5 i greu torch allwedd gan ddefnyddio rhaglen CAD ar y cyfrifiadur. Roedd y canlyniadau yn wych.

Football / Pêl droed

Heno roedd tîm pêl-dreod yr Urdd wedi cystadlu mewn cystadleaeth pump pob ochr yn Llangefni. Collasant y gêm gyntaf, yna dechreuodd y tîm ddod i arfer gyda'r gêm. Enillodd y tîm y bedair gêm nesaf.
Llongyfarchiadau iddynt am orffen yn ail yn y grwp. Da iawn chi hogia!

Tonight our Urdd football team were competing in a five a side tournament in Llangefni. After a nervous defeat in their first game, the boys started to get a feel for the rules. Their confidence grew stronger resulting in the team winning the next four games.
Congratulations to all the boys for finishing second in their group. Well done, you made the school proud!