25 Jun 2013

Marc Griffiths

Heddiw ymwelodd Marc Griffiths  y tafleisiwr a’r ysgol gyda’i bedwar ffrind Gorilla, Oreo, Lee a Doggy. Roedd ganddo neges bwysig i ni sef – 'Mae AUR ym mhob un ohonom ac yn eraill hefyd.' Cawsom brynhawn difyr dros ben ac rydym yn gobeithio eu gweld eto yn fuan iawn.


Today Marc Griffiths the ventriloquist visited the school with his four friends Gorilla, Oreo, Lee and Doggy. They all had a very important message – 'There’s GOLD in all of us and in others too.' We all had a very enjoyable afternoon and we hope to see them again very soon. 


The Green Ambassador's Award

Llongyfarchiadau i ddisgybl o Flwyddyn 2 ar ennill y 'Green Ambassador's Award' fel cydnabyddiaeth gan y 'World Wildlife Fund' am ei ymdrech i godi arian drwy gerdded y 10.5 milltir o'i gartref i'r ysgol

Many congratulations to a pupil from Year 2 for winning a Green Ambassador's Award from the World Wildlife Fund. This was in recognition of his fundraising efforts and recent 10.5 mile walk to school.

19 Jun 2013

Trionglau/Triangles

Yr wythnos hon rydym wedi bod yn dysgu am drionglau. Fel y gwelwch cawsom hwyl fawr ar yr helfa drionglau, yn ffurfio trionglau, yn creu cerddoriaeth gyda thrionglau ac yn chwarae gyda cychod gyda hwyliau ar ffurf triongl.

This week we have been learning about triangles. As you can see we had lots of fun on our triangle hunt, forming triangles, making music with triangles and playing with boats with triangular shaped sails!





18 Jun 2013

Mabolgampau'r Feithrin/Nursery Sports Day

Fore heddiw cymrodd plant y Feithrin ran yn eu Mabolgampau blynyddol. Ymunodd y Dragonflies a ni a chawsom hwyl fawr yn rhedeg, neidio trwy gylchoedd a thaflu bagiau ffa i bwcedi glan mor! Cyn mynd adref cafodd pawb lolipop haeddiannol dros ben!

Today the Nursery children took part in their annual Sports Day. Dragonflies joined us and we had great fun running, jumping through hoops and throwing beanbags into buckets! Before going home we all enjoyed a well earned ice lolly!




17 Jun 2013

Peldroed/Football - Tywyn v Morswyn

Heddiw bu'r tim peldroed yn chwarae yn rownd go gyn-derfynol Cwpan Albert Owen. Roeddent adref i Ysgol Morswyn. Roedd yn gem gyffrous ac roedd y tim yn hynod falch o ennill o 3 gol i 1! Seren y gem oedd Liam Young. Llawer o ddiolch i Carl Hagan am ddyfarnu'r gem yn absenoldeb Mr Williams sydd adref yn gwella ar ol triniaeth ar ei gefn. Rydym yn dymuno adferiad buan iddo.

Today we played a quarter final game in the Albert Owen Cup. We were at home to Ysgol Morswyn from Holyhead. It was a very exciting game and we were delighted and relieved to win by 3 goals to 1! The Man of the Match was Liam Young. Many thanks to Carl Hagan for refereeing the game in the absence of Mr Williams who is recuperating at home following surgery on his back. We wish him a speedy recovery.