17 Nov 2017

Plant Mewn Angen / Children in Need

Heddiw casglwyd £240 tuag at yr elusen drwy wisgo dillad gwahanol i'r arfer! Da iawn blantos! Roedd yna iar ddigri iawn yn crwydro o gwmpas yr ysgol yn y bore - ond ble oedd Mr Williams?! 

Today we raised £240 for the charity by wearing clothes that were different to what we usually wear! Well done everyone! There was a strange looking chicken wandering around the school in the morning - but where was Mr Williams?!















Plant Mewn Angen / Children in Need

A hithau'n ddiwrnod Plant Mewn Angen, bu'n fore llawn hwyl yn Nosbarth 1. Daeth pawb i'r ysgol mewn gwisgoedd amrywiol a chawsom gyfle i baentio llun o Pudsey a Blush. Diolch i bawb am eu cyfraniad.

This morning Class 1 children had lots of fun raising money for 'Children in Need'. We came to school wearing our own clothes and we all painted a picture of Pudsey and Blush. Thank you all very much for your generosity.






Tal a Byr/Tall and Short

Yr wythnos hon, yn ogystal a gwrando ar stori Brân a Branwen, rydym wedi bod yn ymchwilio i'r cysyniad o dal a byr. Dyma ni yn darganfod pwy yw’r talaf yn y Dosbarth Derbyn a’r Feithrin, adeiladu cychod i wŷr Brân, chwarae yng nghastell Bran, adeiladu tyrrau tal a byr a datblygu ein sgiliau cyfrifiadurol.

This week as well as hearing about Brân the giant king and his sister Branwen, we have also explored the concept of tall and short. Here we are finding out who’s the tallest in Reception and Nursery, building boats for Brân’s men, playing in Bran’s castle, building tall and short towers for his castle and developing computer skills.







9 Nov 2017

Gala Nofio Yr Urdd

Aeth criw o blant o'r ysgol i'r Ganolfan Hamdden yng Nghaergybi ar ddydd Mercher, 8fed o Dachwedd i gystadlu yn Gala nofio'r Urdd. Roedd pawb wedi mwynhau ac wedi gwneud yn dda iawn. Diolch i chi gyd am gymryd rhan ac am gynrychioli’r ysgol.


A group of children went to the Leisure Centre in Holyhead on Wednesday, 8th November to compete in the Urdd Swimming Gala. Everyone enjoyed and did very well. Thank you all for taking part and for representing the school.



Never Such Innocence

Class 5 were very fortunate to be invited to the Never Such Innocence roadshow at the Officers' Mess on Wednesday 8th November. The children took part in a song writing workshop with Bethzienna Williams and composed a song commemorating the First World War. They performed the song at the Officers' Mess and all sang beautifully. Well done!


Roedd Dosbarth 5 yn ffodus iawn i gael gwahoddiad i wasanaeth Never Such Innocence yn yr Officers' Mess ar ddydd Mercher 8fed o Dachwedd. Cafodd y plant hwyl yn gweithio hefo Bethzienna Williams i gyfansoddi can er mwyn cofio'r Rhyfel Byd Cyntaf. Fe wnaethant berfformio’r gan yn y gwasanaeth a channodd pawb yn hyfryd. Da iawn!







28 Oct 2017

Winnie's Amazing Pumpkin

Yr wythnos hon mae plant Dosbarth 1 wedi bod yn dysgu am bwmpen anhygoel Winnie’r Wrach. Dyma nhw yn gosod pwmpenni yn eu trefn yn ôl maint, yn morthwylio pegiau golff i mewn i bwmpenni ac yn creu ychydig o hud a lledrith – yn union fel Winnie!

This week Class 1 children have had lots of fun learning all about Winnie’s Amazing Pumpkin! Here we are ordering pumpkins according to size, hammering golf tees into pumpkins and creating a little bit of magic – just like Winnie!






25 Oct 2017

Penrhos Nature Reserve

Today the class 2 visited Penrhos Nature Reserve as part of our theme work on Autumn. We walked through the woods and splashed in puddles, it was lots of fun. Whilst we were there we also collected pine cones and different colour leaves, we found small ones and some very big ones, we can't wait to look at what we collected tomorrow.

Heddiw fel rhan o'n gwaith ar yr Hydref fe aeth dosbarth 2 am dro i Benrhos. Cawsom lawer o hwyl yno yn cerdded drwy'r goedwig ac yn hel dail a brigau.