Thank You / Diolch

We would like to thank you all for your fantastic support during this year.
The year has once again flown past and we have to say goodbye to our year 6 pupils, we wish you all best for future.
We hope you all enjoy the holiday and we will see you at the beginning of the new term,
Thursday September 2nd, 2010

Thank you once again.

Diolch yn fawr i bawb am eich cefnogaeth yn ystod y flwyddyn diwethaf.
Mae'r flwyddyn yma unwaith eto wedi mynd ac mae'n amser dweud hwyl fawr i Blwyddyn 6, pob lwc i bawb yn eich dyfodol.
Gobeithio y gnewch fwynhau eich gwyliau ac mi welwn pawb ar ddechrau'r tymor newydd, Dydd Iau Medi 2ail, 2010.

Diolch yn fawr i bawb.

Summer Fair / Ffair Haf

Last week we held our annual Summer Fair, unfortunately the weather was against us, but that didn't dampen the mood. Many families visited and many helped with the various stalls including face painting, guess the baby, silhouettes, hot dogs and many more. We have raised a total of £793.10

Thank you all very much for your support.

Yr wythnos ddiwethaf cawsom ein Ffair Haf flynyddol. Yn anffodus roedd y tywydd yn ein herbyn ond er hynny cawsom noson wych a chefnogaeth arbennig o dda. Mwynhaodd pawb y paentio wynebau, y silwets, dyfalu pwy yw'r babi, y cwn poeth a llawer mwy. Gwnaethom elw o £793.10.

Diolch i bawb am eu cefnogaeth.

Church Visit / Ymweliad i'r Eglwys

Yr wythnos ddiwethaf cawsom wahoddiad i eglwys Sant Mihangel gan Padre Kevin. Yn dilyn gwasanaeth byr dangosodd y Padre arteffactau a oedd yn berthnasol i'r eglwys a beth oedd eu pwrpas. Bu'n fore diddorol a difyr iawn.

Last week Padre Kevin invited us all to St Michael's church. Following a short sevice the Padre explained to us the purpose of some of the artefacts found in the church. We had a very interesting and pleasant morning.

Class de Mer

Year 6 have now finished the Class de Mer project for this year. Our last two visits were to Rhosneigr beach for some body boarding and beach safety and then to Puffin Island for some wildlife spotting. As you can see from the photographs everyone had an amzing time.

Mae Blwyddyn 6 bellach wedi cwbwlhau'r 'Class de Mer' am y flwyddyn hon. Bu'r dosbarth ar eu dau ymweliad olaf yn Rhosneigr yn hwylfyrddio ac yna'n ymweld ag Ynys Seiriol i weld y bywyd gwyllt. Fel y gwelwch o'r lluniau cawsom amser bendigedig.

Sports Day / Mabolgampau

We were very lucky with the weather this year when it came to our sports day. We managed the first half on the Monday and the second half on Tuesday. It was a great afternoon with all the children taking part and having fun. Well done everyone. We would also like to say well done to all the mums and dads that competed in their race. You ALL made your children proud.

Roeddem yn ffodus iawn gyda'r tywydd y flwyddyn hon pan ddaeth yn ddiwrnod Mabolgampau. Llwyddasom i gynnal yr hanner cyntaf brynhawn Llun a'r ail hanner brynhawn Mawrth. Roedd y cyfan yn fendigedig a'r plant i gyd ar eu gorau. Da iawn hefyd i'r mamau a'r tadau hynny a fu'n ddigon dewr i redeg. Roedd eich plant yn falch iawn ohonoch!