15 Dec 2014

Wylfa

Heddiw ymwelodd plant y Feithrin  a'r Wylfa. Cafodd bob plentyn anrheg gan Sion Corn yn ogystal a diod a bisgedi yn y caffi. Diolch yn fawr iawn i staff y Ganolfan Ymwelwyr am fore difyr.

Today the Nursery children visited Santa at Wylfa. They all received a gift as well as a drink and biscuits in the cafe. A big thank you to the Visitor Centre staff for a lovely morning.


12 Dec 2014

Parti Nadolig y Feithrin/Nursery Christmas Party

Heddiw roedd hi'n ddiwrnod parti yn y Feithrin. Buom yn dawnsio, chwarae gemau ac yng nghanol ei brysurdeb daeth Sion Corn i edrych amdanom a'i sach yn llawn anrhegion. Diolch yn fawr Sion Corn.

Today was party day in the Nursery. We danced, played games and there was great excitement when Santa arrived with a sackful of presents. Thank you very much Santa.





4 Dec 2014

Whoops a Daisy Angel!

Fore Mercher, a neuadd yr ysgol yn llawn,  cafwyd cyngerdd blynyddol y Feithrin a'r Dragonflies. Enw'r cyngerdd eleni oedd 'Whoops a Daisy Angel' ac fel y gwelwch o'r lluniau, roedd yn gyngerdd lliwgar a phawb wedi mwynhau.

On Wednesday morning the Nursery and Dragonflies held their annual Christmas concert. This year's production was called ''Whoops a Daisy Angel". As you can see from the pictures, it was very colourful and thoroughly enjoyed by all.











3 Dec 2014

Ffair Nadolig / Christmas Fair





Just a reminder that our Christmas Fair will be held this Wednesday December 3rd, from 5.30pm - 7pm. Please come along to support our yearly event. There will be many different stalls selling a variety of Christmas gifts and cake stalls. We will have plenty of games, 2015 calendars for sale and I've also heard that Santa will be visiting.



Nodyn i'ch atgoffa y bydd ein Ffair Nadolig flynyddol yn cael ei chynnal nos Fercher, Rhagfyr 3ydd am 5.30 - 7.00pm.  Dewch yn llu i'n cefnogi. Bydd llawer o stondinau ar gael yn gwerthu amrywiaeth o anrhegion Nadoligaidd, teganau a chacenau. Fe fydd nifer o wahanol gemau ac fe fydd cyfle i brynu calendrau'r ysgol am y flwyddyn  2015. Rydym hefyd wedi clywed sibrydion fod Sion Corn am ddod i ymweld a ni.

Ar Werth / For Sale

Christmas Log - £3.00




17 Nov 2014

Children in Need / Plant mewn Angen

Heddiw, a hithau'n ddiwrnod Plant mewn Angen, daeth y plant i'r ysgol mewn amrywiaeth o wahanol wisgoedd. Roedd pawb yn talu am y fraint o gael gwisgo eu dillad eu hunain ac ar ddiwedd y dydd roedd y swm anrhydeddus o £259 wedi ei gasglu! Bydd y cyfan yn mynd i gronfa'r Plant Mewn Angen. Diolch yn fawr iawn i chi am eich cyfraniadau.

With today being Children in Need Day, the children came to school in a variety of costumes!  They paid  for the 'privilege' of wearing their own clothes, and at the end of the day the school managed to raise £259! All money donated will go towards the Children in Need charity.Thank you all very much for your support

.






14 Nov 2014

Plant Mewn Angen / Children in Need

A hithau'n ddiwrnod Plant Mewn Angen, bu'n fore llawn hwyl yn y Feithrin. Daeth pawb i'r ysgol mewn gwisgoedd amrywiol a chawsom gyfle i baentio llun o Pudsey a Blush. Diolch i bawb am eu cyfraniad.

This morning the Nursery children had lots of fun raising money for 'Children in Need'. We came to school wearing our own clothes and we all painted a picture of Pudsey and Blush. Thank you all very much for your generosity.









8 Nov 2014

Noson Tan Gwyllt / Bonfire Night

Rydym wedi bod yn dathlu Noson Tan Gwyllt yn y Feithrin yr wythnos hon. Mwynhaodd pawb y stori am Charlie Dragon, a chawsom gyfle i adeiladu a lliwio rocedi, paentio lluniau lliwgar, dawnsio a gwrando ar y Music for the Royal Fireworks gan Handel!!

This week we have been celebrating Bonfire Night. We all enjoyed the story about Charlie the lazy dragon who woke up just in time to light the bonfire! We built rockets, painted pictures, danced and we also listened to Handel's Music for the Royal Fireworks!!







24 Oct 2014

Sian Ritchings visits Class 3/ Ymweliad Sian Ritchings a Dosbarth 3

Sian Ritchings from Chwarae Teg visited our class to raise awareness of gender stereotyping in schools.
She did this through team building activities.

Heddiw daeth Sian Ritchings atom i godi ymwybyddiaeth o stereoteipio ar sail rhyw o fewn yr ysgol. 
Gwnaeth hyn drwy nifer o weithgareddau tim.






Our trip to Plas Mawr/ Ein trip i Blas Mawr

As part of our class theme on the Tudors we visited Plas Mawr, Conwy.

Fel rhan o'n gwaith ar y Tuduriaid cawsom dreulio diwrnod ym Mhlas Mawr.







This is Class 3/ Dyma blant dosbarth 3



Disgo Calan Gaeaf/ Halloween Disco

Last night we had a Halloween disco at school.
Lots of people came in their dressing up clothes. It was great fun.
We raised £358 for our school fund.

Diolch yn fawr i bawb a ddaeth i gefnogi'r Disgo Calan Gaeaf. Cafwyd noson ddifyr a mwynhaodd pawb y dawnsio, y paentio wynebau, y cwn poeth a'r melysion! Gwnaed elw o £358. Llawer o ddiolch unwaith eto am eich cefnogaeth.