23 Mar 2011

Gardens for schools / Garddio yn yr Ysgol

Our parents have been busy spending lots of money at Holland Arms Garden Centre. Ysgol y Tywyn has signed up for the 'Gardens for Schools' scheme which means that we get one token for every £10 spent either in the garden Centre or cafe. One of our parents is a particularly ardent supporter and I must thank Julie McArthur for her efforts which are definitely beyond the call of duty. We received £100 worth of gardening vouchers which we have used to brighten up our pots in front of the school.


Mae rhieni'r ysgol wedi bod yn brysur yn gwario eu harian yng Nghanolfan Arddio Holland Arms. Mae'r ysgol yn cymryd rhan yng nghynllun 'Gardens for Schools' sy'n golygu ein bod yn cael un tocyn am bob £10 a geir ei wario yn y Ganolfan neu yn y caffi.
Hoffwn ddiolch yn arbennig i Mrs Julie McArthur am ei hymdrech a'i chefnogaeth. Rydym wedi derbyn oddeutu gwerth £100 o docynau garddio ac wedi eu defnyddio i harddu ein tybiau o flaen yr ysgol.